Vous êtes invité à voir l’album photo de floguilhem intitulé : De Syracuse aux Pouilles
Message de floguilhem : Si cet e-mail ne s’affiche pas correctement, copiez-collez le lien suivant dans votre navigateur : |
Archive for the ‘Italie’ Category
Invitation à voir l’album Web Picasa de floguilhem intitulé De Syracuse aux Pouilles
Posted in Pouilles, Sicile, tagged Photos on 3 mars 2010| Leave a Comment »
Invitation à voir l’album Web Picasa de floguilhem intitulé La suite de la Sicilia
Posted in Italie, Sicile, tagged Photos on 3 mars 2010| Leave a Comment »
Vous êtes invité à voir l’album photo de floguilhem intitulé : La suite de la Sicilia
Message de floguilhem : Si cet e-mail ne s’affiche pas correctement, copiez-collez le lien suivant dans votre navigateur : |
Réflexions sur l’Italie des Pouilles
Posted in Italie, Pouilles, tagged Decalages, Periple, réflexions personnelles, société de consommation, Tradition, Travail on 28 février 2010| 5 Comments »
Beaucoup de gens nous encouragent pour ce voyage, mais…le travail, nous disent-ils est une valeur importante, aussi. Ne serions nous pas un peu profiteurs…
Sans la société, nous ne pourrions effectivement pas entreprendre un tel périple. Nous sommes accueillis avec chaleur dans bien des endroits pour planter la tente dans les propriétés privées (trés privées en Italie où TOUT est cloturé !). Nos hotes nous invitent bien souvent à partager leurs repas, ou si ce n’est le cas, nous gatent de confitures maisons, oeufs, fromages, pains qui nous permettent de bien nous nourrir pour poursuivre notre route.
Mais en contrepartie dans chaque foyer où nous nous arretons nous jouons un role social important. Pour les familles déchirées ou en difficultés familiales, nous faisons offices de bols d’air. Nombreuses sont ces personnes qui ont oubliées la beauté, la poésie du monde, qui se trouvent isolées dans leurs problèmes (retraités seuls, familles avec enfants handicapés, familles trop absorbées dans le travail…) et qui sont très heureux de notre visite. Pour d’autres, nous permettons une ouverture d’esprit, un échange culturel riche (ceux désabusés politiquement ou les intellectuels cherchant à vivre différemment). Pour chaque personne que nous rencontrons, un échange a lieu en concentré. Nous sommes sources de réflexions pour les uns et les autres, nous aidant à grandir ensembles. Ce role social de « voyageur ouvert » contribue à faire évoluer le monde.
Le travail, si il est nécessaire pour vivre, ne possède pas toujours des valeurs humaines si importantes. Etre consciencieux dans son emploi est bien beau, mais pour quelles raisons ? Ceci est une question forum pour laquelle vous etes convié à participer. Consacrer sa vie à produire des sacs plastiques polluants, des pesticides, de la consommation à outrance, n’est-il pas nocif à la société ? Produire des pièces d’art sans consistances, à la mode ou des discours politiques creux vaut-il la peine ? Beaucoup de gens déplorent que nous laissions le travail derrière nous pour apprendre à mieux se connaitre et à mieux connaitre le monde, car le travail est une valeur supreme dans notre société, mais est-il juste qu’il occupasse en bloc cette grande place ? En regard de notre démarche n’hésitez pas à vous exprimer sur ce blog. (suite…)
Depuis les Pouilles
Posted in Italie, Pouilles, Sicile, tagged environnement, Periple on 16 février 2010| 6 Comments »
Pour traverser plus rapidement la Calabre, cette longue pointe de plus de 200 km, nous choisissons, le Pullman, service de transport par bus qui nous conduira jusque de la province de Bari oux Pouilles.
A Syracuse, le chauffeur commence par nous refuser l’accès aux soutes, car la compagnie ne prend pas de vélos. Nous négocions le trajet, lui suggérant le bon chrétien qui est en lui. Munipulation un peu facile de notre part, dans un pays où Padre Pio est omniprésent, mais il nous faut bien partir. Après quoi le chauffeur s’avère heureux d’avoir un peu transgressé l’habituel, ravi de contribuer à notre aventure.
Entre Catagne et Messine, le long du volcan Etna et ensuite pendant des centaines de km en Calabre, les paysages sont sans nom. Des geysers de roches indomptables coulent à pic sur la mer, totalement inaccessibles par l’Homme, la végétation pousse en jungle. Du coté sicilien, l’Homme a cherché à défier la nature en batissant des petits ensembles balnéaires dans des endroits impraticables. (suite…)
Pantalica et Syracuse
Posted in Italie, Sicile, tagged Histoire, hospitalité, Travail, Villes on 4 février 2010| Leave a Comment »
Syracuse ville carrefour
De Modica à Buscemi, la partie orientale de la Sicile couverte de murets gris apparait comme un clin d’oeil à sa lointaine cousine insulaire : l’Irlande. Un véritable défi pour ces générations passées à se battre contre la pierre pour trouver un bout de terre, qui d’ailleurs aujourd’hui est totalement inexploitée. Ces amas de gris sur fond vert, dans le temps sombre et tempeteux d’hiver, ouvrent une porte sur un monde mystérieux où la nature a repris le dessus sur l’Homme, en témoignent ces petits hameaux dont il ne reste que des ruines. (suite…)
La Sicile, en Hiver
Posted in Italie, Sicile, tagged environnement, hospitalité, Periple, réflexions personnelles, société de consommation, Tradition, Vie familiale, Villages on 21 janvier 2010| Leave a Comment »
Une société bien rangée, province la plus pauvre de l’Italie où l’on travaille en famille pour s’en sortir. Le carcant social, à l’image du reste de l’Italie est très fort. L’atmosphère des villages bénéficient de cette unité, unité vestimentaire, unité de mode de vie, qui permet de bien régler l’ordre des choses avec un role assigné à chacun où les originaux et outsiders doivent se sentir bien isolés. Mais en meme temps la tradition permet de se serrer les coudes, de se préoccupper de ses voisins moins bien lotis matériellement où constitutionnellement. Une hospitalité bien chaleureuse est dispensée par tous, des soeurs de la congrégation de la Sagrada Famiglia aux bouchers d’Alimena, des services de police aux tenanciers de bars de Piazza Armerina en passant par les chasseurs rencontrés au hasard des espaces reculés où curieusement l’absence de gibier s’est fait sentir, nous nous sentimes comme chez nous ( en Normandie paternelle), accueillis a bras ouvert et à pleins d’enthousiasme. (suite…)
Des news de Palermo
Posted in Italie, Rome, Sicile, tagged Histoire, hospitalité, Tradition on 29 décembre 2009| Leave a Comment »
Après s’etre spécialisés en fresques renaissantes à Florence, nous perfectionnons nos connaissances en matière de mosaiques byzantines à Palerme et Monreal. Le synchretisme culturel arabo musulman byzantino occidental medieval nous plait des plus et avec un saut dans le temps les vestiges de la seconde guerre mondiale, où les français et les anglais ont détruit à force de bombes des bouts de quartiers ancestraux, dans lesquels à present, les palermitano festoient allégrement. Dans cette ville, la fiesta ne connait pas de répit et du dimanche au samedi, foule de siciliens se retrouvent à la notte pour « voyager » dans les rues. Les Eglises consacrées et non consacrées ne se comptant plus, il s’en est trouvé une, ornée de belles fresques baroques dans laquelle les gens dansent jusqu’à 5h du matin, cela fait partie des curiosités locales. (suite…)
Depuis Sienne
Posted in Italie, Toscane, tagged Aventures particulieres, Periple, Tradition on 8 décembre 2009| Leave a Comment »
Beaucoup d’evenements ont eu lieu depuis le dernier message à Massa.
Nous traversons depuis la Toscane.
Notre passage dans les Alpes Appuanes fut vraiment très sportif. Le passo del Vestito repèsente 15 km de cotes « molto ripide » dans un paysage bien aride où seul les carrièristes en quete de marbre s’aventurent ì Cette route, peu fréquentée, se monte très bien à coup de spiruline et se deguste aussi dans le tunnel final à l’acoustique exceptionnelle.
Au sujet d’acoustique… nous expérimentons régulièrement les résonnances des chapelles. A deux voix, en impro libre, très libre, et par-dessus tout dans la chapelle des Espagnols à Santa Maria Novella, où un son émis se répercute pendant plusieurs secondes. Nos journées de visites, visuellement harassantes et émotionnellement saturées à découvrir les fresques florentines furent chouettement agrémentées du sonore. (suite…)
Depuis Massa, Toscane
Posted in Italie, Piemont, Toscane, tagged Histoire, Nationalisme, Periple, Villages, Villes on 22 novembre 2009| 1 Comment »
Il y a deux semaines nous passions le col Montgenèvre sans encombres, malgrè un mois de novembre bien avancé qui aurait pu faire obstacle a notre ascension. Ce passage alpin fut très ensoleillé jusqu’au col du Lautaret sans conteste baigné dans les paysages les plus spectaculaires de notre voyage (des sommets à 4000m de part et d’autres) avec en prime des chroniques de Yannick sur le tour de France et l’ascension du Galibier, et de vrai questions sportives sur les faux plats montants.
Notre première étape italienne portait bien son nom : « Exilles », où Sylvano, notre hote nous instruisit sur les modes de constructions/bidouillages italiens (un peu de béton au milieu de briques dans des constructions traditionnelles, des remplissages anarchiques et fantaisistes, des configurations de fils improbables…), jusqu’à nous mener sur les toits de grosses lauzes typiques de cette partie du Piemont: Au passage nous prenons notre premier cours d italien ponctué de piémontais et arrosé comme il se doit d’un café bien serré. (suite…)
La vie à vélo around the world 